1 00:00:01,440 --> 00:00:03,480 Aujourd'hui, dans Car SOS, 2 00:00:03,880 --> 00:00:05,920 Tim Shaw, fanatique des moteurs... 3 00:00:06,040 --> 00:00:08,280 J'adore les voitures ! 4 00:00:08,400 --> 00:00:11,280 ...et le maître de la mécanique Fuzz Townshend... 5 00:00:11,440 --> 00:00:14,200 C'est très pourri. 6 00:00:14,360 --> 00:00:19,280 ...les voitures classiques sont à nouveau sauvées pour leurs merveilleux propriétaires. 7 00:00:19,760 --> 00:00:23,320 Cette fois, les garçons ont pris un grand voyageur britannique, 8 00:00:23,520 --> 00:00:27,800 un V12 puissant très original. 9 00:00:28,720 --> 00:00:30,680 Fuzz aborde un sujet délicat... 10 00:00:30,760 --> 00:00:33,240 C'est une question d'hygiène personnelle. 11 00:00:33,360 --> 00:00:34,600 -Oh vraiment? - Oui. 12 00:00:35,040 --> 00:00:36,680 Encore une fois, tout est prêt 13 00:00:36,760 --> 00:00:39,720 pour qu'un rêve devienne à nouveau réalité. 14 00:00:40,000 --> 00:00:41,600 Incroyable ! 15 00:00:41,840 --> 00:00:43,040 Réveillez-vous. 16 00:00:43,120 --> 00:00:47,960 Je n'ai pas de mots, c'est... Oh mon Dieu ! 17 00:00:48,120 --> 00:00:49,640 Le plus beau jour de ma vie. 18 00:01:06,760 --> 00:01:12,760 Tim et Fuzz se dirigent incognito à Wolverhampton. Les avez-vous vus ? 19 00:01:14,240 --> 00:01:17,440 Fuzz, je t'ai dit ça avec le vieux camion Ils nous reconnaîtraient : 20 00:01:17,520 --> 00:01:21,520 "Regardez, ceux de Car SOS", mais je ne m'attendais pas à ça. 21 00:01:22,120 --> 00:01:23,760 Le bus Fuzz ! 22 00:01:23,840 --> 00:01:28,560 Oui, mais un bus à impériale n'attire pas l'attention. 23 00:01:28,640 --> 00:01:32,560 Très bonne voiture que nous devons récupérer pour que tu prennes le bus. 24 00:01:32,640 --> 00:01:35,520 Ben oui, parce qu'on collectionne... 25 00:01:35,600 --> 00:01:40,440 -Une Jaguar XJS V12 ! -Une Jaguar XJS V12 ! 26 00:01:40,520 --> 00:01:44,320 Prendre! Pour moi c'est la voiture des années 80. 27 00:01:44,600 --> 00:01:50,440 Quel moment de tension chez Jaguar lorsqu'ils ont dévoilé la première XJS 28 00:01:50,640 --> 00:01:53,760 Parce qu'il est venu remplacer son mythique 29 00:01:53,840 --> 00:01:56,160 mais une voiture de sport dépassée, la Type E. 30 00:01:56,680 --> 00:02:00,640 Et cette fois, malgré la douleur de nombreux passionnés d'automobile, 31 00:02:00,760 --> 00:02:03,560 Jaguar pensait qu'ils avaient besoin un changement de direction. 32 00:02:03,880 --> 00:02:07,640 Parce que XJS était le grand tourisme définitif, 33 00:02:07,800 --> 00:02:10,480 silencieux, puissant, mais surtout luxueux. 34 00:02:11,040 --> 00:02:13,360 Il avait une direction assistée souple, 35 00:02:13,520 --> 00:02:16,160 une bonne suspension pour les longs voyages 36 00:02:16,240 --> 00:02:18,240 et une grande série d'appareils. 37 00:02:18,320 --> 00:02:23,640 Il avait un moteur V12 de 5,3 litres et, comme il pesait près de deux tonnes, 38 00:02:23,720 --> 00:02:27,280 atteint une vitesse maximale 230 kilomètres par heure 39 00:02:27,360 --> 00:02:30,240 et c'est passé de zéro à 100 en 7,6 secondes. 40 00:02:30,400 --> 00:02:35,800 En fin de compte, la XJS a été fabriquée de 1975 à 1996, 41 00:02:35,880 --> 00:02:39,760 survente de la Type E et devenir un succès 42 00:02:39,840 --> 00:02:42,200 qu'aucune autre voiture n'a réalisé. 43 00:02:42,440 --> 00:02:43,920 Contrairement à aujourd'hui, 44 00:02:44,000 --> 00:02:47,760 ça, malheureusement de nos garçons, a échoué 45 00:02:47,840 --> 00:02:49,560 il y a longtemps. 46 00:02:53,840 --> 00:02:56,920 - C'est difficile de conduire. -Que? 47 00:02:57,000 --> 00:03:00,720 C'est une barge instable. 48 00:03:01,200 --> 00:03:04,720 Mec, c'est une légende. 49 00:03:04,880 --> 00:03:08,880 Aujourd'hui, son propriétaire Ian, un ancien ingénieur militaire, 50 00:03:08,960 --> 00:03:13,360 il l'a acheté il y a presque 15 ans pour le restaurer, 51 00:03:13,440 --> 00:03:18,720 mais à cause d'un malheur il a dû de le reporter. 52 00:03:19,040 --> 00:03:22,080 Cependant, nous ne pouvons pas dire qui n'en veut pas, 53 00:03:22,280 --> 00:03:24,560 parce qu'aujourd'hui nous avions 54 00:03:24,680 --> 00:03:27,160 nous devons inventer une blague pour l'enlever. 55 00:03:27,320 --> 00:03:28,640 On pense qu'il le quitte 56 00:03:28,760 --> 00:03:31,280 à un spécialiste Jaguar pour le comparer, 57 00:03:31,440 --> 00:03:34,080 mais non, il le lui donne à notre équipe incognito 58 00:03:34,240 --> 00:03:36,240 ça l'enlève juste sous ton nez 59 00:03:36,400 --> 00:03:41,000 et ils l'emmènent là où ils sont sa famille et deux oncles très coquins. 60 00:03:41,160 --> 00:03:42,560 -La XJS ! -V12 ! 61 00:03:42,760 --> 00:03:44,400 -La XJS ! -V12 ! 62 00:03:44,560 --> 00:03:46,240 -La XJS... - Allez. 63 00:03:46,400 --> 00:03:48,400 Vous pourriez finir la phrase. 64 00:03:48,520 --> 00:03:53,080 Sa femme, Sue, et son fils, Neil, Ils nous ont contactés, 65 00:03:53,240 --> 00:03:54,400 pour remonter le moral de Ian 66 00:03:54,560 --> 00:03:57,960 qui se remet d'une maladie ça a été son cauchemar. 67 00:03:58,120 --> 00:04:02,160 - Prends-le. - Voilà. 68 00:04:02,320 --> 00:04:03,760 -Comment vas-tu? - Très bien. 69 00:04:03,920 --> 00:04:06,800 Tim est obsédé avec des moteurs V12. 70 00:04:06,960 --> 00:04:08,840 Il en parle toujours. 71 00:04:09,000 --> 00:04:12,120 Hé, où est Ian ? Il n'apparaîtra pas, n'est-ce pas ? 72 00:04:12,280 --> 00:04:14,400 - Non. - Pas question. 73 00:04:14,520 --> 00:04:17,640 Tant qu'il ne nous attrape pas, tout va bien, 74 00:04:17,800 --> 00:04:19,560 mais tu devras parler à Tim. 75 00:04:19,680 --> 00:04:21,080 Pendant ce temps, je vérifie la voiture 76 00:04:21,240 --> 00:04:24,000 parce que je veux me mettre là-dessous et voyez ce que nous avons. 77 00:04:24,120 --> 00:04:25,520 - Tim. - Oui, vas-y. 78 00:04:25,720 --> 00:04:28,240 Le dernier d'une époque. C'est beau. Regardez-le. 79 00:04:28,440 --> 00:04:29,880 - D'accord, maintenant c'est propre. - Oui. 80 00:04:30,040 --> 00:04:32,960 Tu vas leur parler et je vais vérifier la voiture. 81 00:04:33,120 --> 00:04:35,840 Devons-nous parler dans le bus pendant qu'il le vérifie ? 82 00:04:36,000 --> 00:04:37,160 Oui, allons-y. 83 00:04:37,320 --> 00:04:43,400 Bon, la basse... Je les ai vus plus rouillés, 84 00:04:43,560 --> 00:04:47,480 mais cela ne veut pas dire que ces ils ne sont pas écrasés, 85 00:04:47,640 --> 00:04:51,400 tout sera porté, mais c'est toujours une Jaguar. 86 00:04:51,560 --> 00:04:54,160 C'est une voiture très robuste 87 00:04:54,320 --> 00:04:59,560 et tous les éléments de suspension ils s'usent vite 88 00:04:59,720 --> 00:05:02,360 et a de nombreuses nuances de rouge. 89 00:05:02,520 --> 00:05:04,800 Qui sait combien de fois ils l'ont peint. 90 00:05:04,960 --> 00:05:08,520 La porte ne ferme pas. 91 00:05:08,680 --> 00:05:11,600 Quel âge a la voiture ? 92 00:05:11,720 --> 00:05:17,400 Il l'a acheté avec l'héritage de son père, C'était en 2006. 93 00:05:17,560 --> 00:05:19,800 Neil, parle-moi de ton père. 94 00:05:19,960 --> 00:05:24,480 Quand une voiture tombe en panne, ils l'appellent pour arranger ça 95 00:05:24,640 --> 00:05:26,920 ou parfois construire des pièces. 96 00:05:27,080 --> 00:05:29,440 -Construisez-vous des pièces ? Est-ce mécanique ? - Non. 97 00:05:29,640 --> 00:05:33,560 - Non, mais il est ingénieur. - Déjà. 98 00:05:33,720 --> 00:05:38,720 Par conséquent, vous pouvez bien le faire, mais pas forcément rapide. 99 00:05:38,880 --> 00:05:41,520 Qu'y a-t-il ici ? Une remarque. 100 00:05:41,720 --> 00:05:46,240 "Le système électrique Il est devenu fou, c'est-à-dire que ça ne marche pas. 101 00:05:46,400 --> 00:05:49,400 Les essuie-glaces, le klaxon, les appareils... 102 00:05:49,560 --> 00:05:53,440 Je n'ai pas essayé les lève-vitres. Ne déchargez pas la batterie." 103 00:05:54,680 --> 00:05:56,880 Le moteur V12 que Tim adore. 104 00:05:57,040 --> 00:06:01,440 Ce sera plutôt un V11 et demi Si cela ressemble au reste de la voiture. 105 00:06:03,080 --> 00:06:06,920 À première vue, ça semble aller, 106 00:06:07,080 --> 00:06:13,280 mais c'est de la camelote ce qui demandera beaucoup de travail. 107 00:06:13,440 --> 00:06:18,240 -Pourquoi l'as-tu acheté ? - Puisqu'il est à la retraite, pour le restaurer. 108 00:06:18,400 --> 00:06:22,760 C'est un ingénieur, il est parfaitement capable pour en faire une merveille. 109 00:06:22,960 --> 00:06:24,000 - Sans aucun doute. - Oui. 110 00:06:24,200 --> 00:06:26,560 Mais il ne l'a pas fait, que s'est-il passé ? 111 00:06:26,720 --> 00:06:30,640 En 2011, il a été diagnostiqué une fasciite nécrosante, 112 00:06:30,800 --> 00:06:32,800 C'est une bactérie carnivore. 113 00:06:32,960 --> 00:06:35,280 - "Bactéries mangeuses de chair." - Oui. 114 00:06:35,400 --> 00:06:38,840 J'ai eu une morsure au ventre. 115 00:06:39,000 --> 00:06:42,720 et j'ai vu que ça devenait de plus en plus et plus grand, 116 00:06:42,880 --> 00:06:45,840 Je lui ai dit que nous devrions aller à l'hôpital. 117 00:06:46,000 --> 00:06:48,320 Et qu'est-ce que ça te fait ? Comment est? Ce qui s'est passé? 118 00:06:48,440 --> 00:06:52,720 Quand je suis arrivé chez mes parents, 119 00:06:52,880 --> 00:06:58,080 Je suis monté dans sa chambre et il m'a dit : 120 00:06:58,240 --> 00:07:01,200 "Neil, viens voir cette piqûre pour moi." 121 00:07:01,360 --> 00:07:02,880 Mais ce n'était pas une piqûre. 122 00:07:03,000 --> 00:07:09,520 C'était comme une ampoule 15 sur 15 centimètres, 123 00:07:09,680 --> 00:07:12,360 plein de sang qui en pendait. 124 00:07:12,520 --> 00:07:16,520 - Les infirmières sont venues le soigner... - Cela a pris deux heures. 125 00:07:16,680 --> 00:07:18,320 -Dans ta maison ? - Oui. 126 00:07:18,520 --> 00:07:20,880 Il était au seuil de la mort. 127 00:07:21,040 --> 00:07:24,520 Il a été hospitalisé pendant huit semaines et ils ont fait des greffes de peau 128 00:07:24,680 --> 00:07:28,320 et était sous observation jusqu'à ce qu'il se rétablisse. 129 00:07:28,480 --> 00:07:34,880 Mais cela a des conséquences, des étourdissements et une perte d'équilibre. 130 00:07:35,080 --> 00:07:37,320 Ils ont dit que ça pourrait changer ta vie et oui, 131 00:07:37,520 --> 00:07:40,360 car cela a eu de nombreuses conséquences. 132 00:07:40,480 --> 00:07:41,560 Il a peu de mobilité. 133 00:07:41,760 --> 00:07:45,880 Comment penses-tu qu'il va réagir Quand ton mari récupère la voiture ? 134 00:07:46,040 --> 00:07:51,040 Vous serez ravi. Voyez votre projet terminé. 135 00:07:51,200 --> 00:07:55,800 - Ça n'arrive pas aux gens normaux. - Oui, eh bien, qu'est-ce qui est important pour nous 136 00:07:55,960 --> 00:07:57,840 Vous êtes des gens comme vous. 137 00:07:58,000 --> 00:08:01,240 Voyons comment ça se passe...? Allez. 138 00:08:01,400 --> 00:08:07,120 Vous devez réparer la voiture bientôt. Le pauvre Ian a eu du mal. 139 00:08:07,280 --> 00:08:14,040 D'accord, mais du nez au cul Rien n'est utile, juste les sièges. 140 00:08:14,200 --> 00:08:16,160 - J'ai une question pour toi. - Dire. 141 00:08:16,320 --> 00:08:19,160 Qu'est-ce qui est écrit là-bas, V-1-2, n'est-ce pas ? 142 00:08:19,320 --> 00:08:23,720 Oui, 11 ans et demi. D'accord, tu te calmes. 143 00:08:23,880 --> 00:08:26,040 Devons-nous le sortir et regarder à l’intérieur ? 144 00:08:26,200 --> 00:08:28,640 - Probablement. - Reconstruisez-le. 145 00:08:28,800 --> 00:08:30,320 -On commence ? - Allez. 146 00:08:30,440 --> 00:08:32,760 - Allons chercher la voiture. - Au bus là-bas. 147 00:08:32,920 --> 00:08:34,520 - Je conduis. - Pas toi. 148 00:08:34,640 --> 00:08:35,960 Vous serez le collectionneur. 149 00:08:36,120 --> 00:08:40,760 De retour dans le bus, La grue amènera la XJS à l'atelier. 150 00:08:40,920 --> 00:08:45,960 Bien que l'histoire de la maladie de Ian a affecté Tim. 151 00:08:46,160 --> 00:08:47,360 - Du duvet. - Oui. 152 00:08:47,520 --> 00:08:50,480 C'est incroyable ce qui lui est arrivé. 153 00:08:50,640 --> 00:08:53,840 Ben oui. Nous devons réparer sa voiture. 154 00:08:54,040 --> 00:08:57,200 Parce qu'à première vue c'est pas mal, 155 00:08:57,360 --> 00:09:01,800 mais je te dis que cette voiture Il a beaucoup de travail. 156 00:09:07,480 --> 00:09:10,480 Passons à cette bête détestée. 157 00:09:10,640 --> 00:09:12,280 - "Bête détestée." - Oui. 158 00:09:12,440 --> 00:09:14,800 Qui aime XJS ? 159 00:09:16,520 --> 00:09:20,480 Hé? Qui? Qui aime cette voiture ? 160 00:09:25,480 --> 00:09:28,160 D'accord, je pense juste à moi. 161 00:09:28,360 --> 00:09:33,080 Regardez comme le capot est énorme. Quelle autre voiture a ça comme ça ? 162 00:09:33,240 --> 00:09:36,000 Une Type E. Wow, tu vas garder un oeil dessus ? 163 00:09:36,160 --> 00:09:39,160 Le meilleur, une demi-tonne de problèmes. 164 00:09:39,320 --> 00:09:41,480 Combien de câblage. 165 00:09:41,640 --> 00:09:45,240 - Prenons-le pour voir à quel point c'est grave. - Debout, petit. 166 00:09:46,560 --> 00:09:49,680 - La grue souffre. Poids. - Ça pèse beaucoup. 167 00:09:52,720 --> 00:09:56,120 À la recherche des trous avec un tournevis. 168 00:09:56,400 --> 00:10:00,080 Normalement, pourrit autour des trous, 169 00:10:00,160 --> 00:10:03,200 mais celui-ci semble avoir été sauvé. 170 00:10:03,480 --> 00:10:05,400 À quand remonte la dernière fois 171 00:10:06,080 --> 00:10:08,040 que tu as crevé la voiture et tu ne l'as pas vécu ? 172 00:10:08,120 --> 00:10:10,440 Cela n'est pas tellement arrivé. 173 00:10:11,120 --> 00:10:18,040 Je reconnais que c'est peut-être une des meilleures voitures... 174 00:10:18,120 --> 00:10:20,080 - Un, non. - ...de ceux que nous avons vus. 175 00:10:20,160 --> 00:10:22,200 - Un, non. - Je ne m'en souviens pas. 176 00:10:22,280 --> 00:10:24,400 - Fuzz, je sais ce qui se passe. -Le fait que ? 177 00:10:24,560 --> 00:10:27,600 Ce n'est pas une Type E, n'est-ce pas ? Nous l'avons eu il y a un an 178 00:10:27,680 --> 00:10:29,680 quand nous déménagions. 179 00:10:29,840 --> 00:10:31,200 -Tu te souviens de ce qui s'est passé ? - Non. 180 00:10:31,280 --> 00:10:34,400 Est-ce que je vous le rappelle ? Regarder. 181 00:10:34,480 --> 00:10:38,560 En le soulevant, le E-Type de Mike commence à s'effondrer. 182 00:10:39,360 --> 00:10:40,800 Un morceau 183 00:10:41,000 --> 00:10:41,960 Je ne dirai rien d'autre. 184 00:10:42,120 --> 00:10:47,640 - Ce n'est pas normal. - Non, c'est une Jaguar XJS. 185 00:10:47,800 --> 00:10:49,160 Que devons-nous réparer ? 186 00:10:49,320 --> 00:10:52,280 Il faut faire la mécanique, 187 00:10:52,400 --> 00:10:55,080 parce qu'il a enduré 20 ans. 188 00:10:55,280 --> 00:10:58,400 C'est comme un pétrolier. 189 00:10:58,520 --> 00:11:01,040 Nous réparerons également l'électricité. 190 00:11:01,120 --> 00:11:07,160 Et ici ci-dessus : un problème de 5,3 litres. 191 00:11:11,480 --> 00:11:15,680 Tim et Fuzz ont pris La Jaguar XJS 1980 d'Ian, 192 00:11:15,760 --> 00:11:17,640 un grand tourisme de luxe 193 00:11:17,720 --> 00:11:21,080 avec une mécanique compliquée et la carrosserie qui a tendance à rouiller. 194 00:11:21,160 --> 00:11:23,280 Bien que celui-ci semble avoir été sauvegardé. 195 00:11:23,640 --> 00:11:28,920 Au moins, c'est ce que cela semblait être quand j'étais debout, parce que maintenant... 196 00:11:29,000 --> 00:11:31,840 Nous devons enlever le capot et regarde le moteur 197 00:11:31,920 --> 00:11:34,440 et nous pouvons commencer à travailler dans ce... 198 00:11:34,520 --> 00:11:35,640 Soyez prudent. 199 00:11:35,720 --> 00:11:37,760 ...vieille voiture inutilisable. 200 00:11:38,040 --> 00:11:41,720 -De quoi parles-tu? - Eh bien, c'est difficile de conduire. 201 00:11:41,880 --> 00:11:44,960 - Il était destiné au marché américain. - C'est ça. 202 00:11:45,040 --> 00:11:50,960 Sur la route 66, il se comporte bien, mais pas sur l'autoroute 666. 203 00:11:51,240 --> 00:11:53,280 Déjà. 204 00:11:55,800 --> 00:11:58,040 As-tu peur de ce que tu vois, Fuzz ? 205 00:11:58,160 --> 00:12:03,440 Oui, tout ce dont la voiture a besoin beaucoup de travail, 206 00:12:03,520 --> 00:12:07,080 et pendant que tu regardes le moteur, Cela vous donne une mauvaise ambiance, n'est-ce pas ? 207 00:12:07,160 --> 00:12:09,640 Voyons ce que nous avons. 208 00:12:13,960 --> 00:12:17,600 - Travaux. - Non non. 209 00:12:17,680 --> 00:12:22,240 Laissez-le. Le moteur est mort. Ça ne va pas. 210 00:12:22,320 --> 00:12:27,600 Nous vérifierons l'huile, Nous l’analyserons et ensuite nous verrons. 211 00:12:27,760 --> 00:12:29,200 {\an8} GRAND TOURISME 212 00:12:29,360 --> 00:12:32,760 {\an8}Indépendamment de cela, pour fixer les panneaux, 213 00:12:32,840 --> 00:12:36,880 nous devrons retirer l'énorme moteur de 5,3 litres, 214 00:12:36,960 --> 00:12:40,040 le refroidisseur d'huile, la direction, le servofrein 215 00:12:40,120 --> 00:12:43,360 et la climatisation et les capteurs et le câblage. 216 00:12:43,520 --> 00:12:45,640 Prochain sur la liste 217 00:12:45,800 --> 00:12:49,360 {\an8}ça lui donnera une touche plus sportive à cette voiture encombrante, 218 00:12:49,520 --> 00:12:52,840 {\an8}le coupler une suspension dernier modèle. 219 00:12:53,000 --> 00:12:54,680 {\an8}Et quant à la carrosserie, 220 00:12:54,840 --> 00:12:57,120 {\an8}portes et panneaux Ils ne correspondent pas, 221 00:12:57,280 --> 00:13:01,160 {\an8}Tim aura du mal pour remplacer la calandre, 222 00:13:01,320 --> 00:13:03,600 qui est fait de plastique chromé, 223 00:13:03,760 --> 00:13:06,560 {\an8}quelque chose d'impossible à trouver aujourd'hui. 224 00:13:06,960 --> 00:13:12,240 Par conséquent, sans plus tarder, il est temps pour commencer le démontage de la Jaguar. 225 00:13:12,400 --> 00:13:16,240 Avec une voiture aussi complexe, Ce n'est pas une tâche facile. 226 00:13:16,440 --> 00:13:21,760 D'accord, c'est... Qu'est-ce que c'est ? 227 00:13:28,680 --> 00:13:33,720 Ça a été un cauchemar de se déconnecter le moteur pour le déposer. 228 00:13:33,880 --> 00:13:37,240 Millimètre par millimètre, le moteur sort. 229 00:13:37,400 --> 00:13:39,960 D'accord, en bas. 230 00:13:42,800 --> 00:13:48,560 OK, le moteur et la boîte de vitesses. Cela nous a pris une journée. 231 00:13:48,720 --> 00:13:55,080 je rentre à la maison pour prendre un bain et prendre un verre de quelque chose. À bientôt. 232 00:13:55,240 --> 00:13:57,120 Pendant que Fuzz noie ses chagrins, 233 00:13:57,280 --> 00:14:01,720 Tim part à la recherche d'objets en argent... objets en plastique argentés. 234 00:14:01,880 --> 00:14:07,960 Des gars de Basildon, au Royaume-Uni, Ils disent qu'ils peuvent tout chromer 235 00:14:08,120 --> 00:14:10,480 et je leur ai déjà envoyé le matériel. 236 00:14:10,600 --> 00:14:11,600 Bien. 237 00:14:11,760 --> 00:14:17,960 Bonjour? OK, c'est ici. D'accord, eh bien... 238 00:14:18,120 --> 00:14:20,080 Un voyage pour rien. Métal. 239 00:14:20,240 --> 00:14:25,280 Une lame de rallye, je la reconnais. Du métal, du métal, du métal, du métal. 240 00:14:25,440 --> 00:14:27,040 Salut, Simon est là ? 241 00:14:27,200 --> 00:14:28,320 - Bonjour. -Comment vas-tu? 242 00:14:28,480 --> 00:14:29,960 Vous pouvez chromer le plastique, 243 00:14:30,120 --> 00:14:33,640 mais c'est du vrai métal, reflète la surface. 244 00:14:33,760 --> 00:14:35,480 Eh bien, c'est en fait du plastique. 245 00:14:35,640 --> 00:14:38,800 -Plastique? - C'est vrai, joue-le. 246 00:14:38,960 --> 00:14:41,800 Le voyez-vous ? Plastique. 247 00:14:41,960 --> 00:14:46,160 Cromar consiste à ramasser un objet de métal, mettez-le dans un fluide 248 00:14:46,280 --> 00:14:48,280 par lequel passe l'électricité 249 00:14:48,480 --> 00:14:52,360 et le chrome disparaît d'un objet et celui sur lequel vous souhaitez chromer apparaît. 250 00:14:52,480 --> 00:14:54,440 C'est ce que nous faisons ici. 251 00:14:54,600 --> 00:14:55,640 D'accord. 252 00:14:55,800 --> 00:14:57,800 - Nous fabriquons de "l'argent". -Qu'est ce que c'est? 253 00:14:57,960 --> 00:15:03,200 Nous reprenons vos anciennes pièces, nous les nettoyons, nous les réparons, 254 00:15:03,360 --> 00:15:06,440 il y a des bosses, des marques, rayures et oxydation. 255 00:15:06,600 --> 00:15:10,000 Nous lui donnons un apprêt, du mastic, tout comme dans les voitures. 256 00:15:10,160 --> 00:15:13,200 Jusqu'à ce que nous le rendions beau. 257 00:15:13,360 --> 00:15:17,080 S'il peut être imprimé, nous pouvons le plaquer. 258 00:15:17,240 --> 00:15:19,440 On y met du nitrate d'argent. 259 00:15:19,600 --> 00:15:21,720 Qu'est-ce qui est utilisé dans les miroirs. 260 00:15:21,880 --> 00:15:25,600 L'arrière des miroirs a une couche de nitrate d'argent. 261 00:15:25,720 --> 00:15:27,840 Oui, et c'est ce que nous vous donnons. 262 00:15:28,000 --> 00:15:30,800 On met du nitrate d'argent, qui est du vrai argent, 263 00:15:30,960 --> 00:15:32,960 puis un vernis transparent. 264 00:15:33,120 --> 00:15:36,880 - Vous les transformez en miroirs. - Oui, ça finit. 265 00:15:37,040 --> 00:15:38,880 Fantastique, regarde. 266 00:15:39,040 --> 00:15:41,600 Tim a trouvé un moyen d'utiliser Chrome 267 00:15:41,760 --> 00:15:44,320 mais dans l'atelier le truc Ça ne va pas très bien. 268 00:15:44,480 --> 00:15:46,640 Le résultat du pétrole est arrivé. 269 00:15:46,800 --> 00:15:52,160 Et ce qui a commencé comme la meilleure voiture, peut prendre une tournure dramatique. 270 00:15:52,320 --> 00:15:58,800 La célèbre Jaguar avec un moteur V12 5,3 litres, à moitié démonté, 271 00:15:58,960 --> 00:16:00,960 nous devons savoir ce qui se passe 272 00:16:01,120 --> 00:16:04,760 parce que j'ai reçu les résultats de l’échantillon. 273 00:16:04,920 --> 00:16:08,240 Ici, il est dit que le liquide de refroidissement 274 00:16:08,400 --> 00:16:12,160 a été mélangé à l'huile, C'est pour cela qu'il y a des traces. 275 00:16:12,320 --> 00:16:17,360 Il peut y avoir une culasse cassée ou quelque chose comme ça. 276 00:16:17,520 --> 00:16:19,240 Nous ne le saurons pas pour l'instant. 277 00:16:19,400 --> 00:16:21,640 C'est la première fois J'en vois un, 278 00:16:21,800 --> 00:16:26,720 Alors j'apprends aussi. 279 00:16:29,080 --> 00:16:33,120 Si je fais une erreur, ne soyez pas dur. 280 00:16:33,280 --> 00:16:39,000 C'est l'un des meilleurs moteurs combustion interne. 281 00:16:39,160 --> 00:16:44,520 On ne verra plus de moteurs comme ça, normalement. 282 00:16:44,680 --> 00:16:49,240 C'est dommage, mais à chaque cochon Son San Martín arrive. 283 00:16:49,400 --> 00:16:53,880 Et à cela, en ce moment, Le vôtre est arrivé. 284 00:16:56,720 --> 00:17:00,200 À mesure que Fuzz en apprend davantage à propos du V12, 285 00:17:00,360 --> 00:17:05,160 Jim est prêt à changer la calandre Jaguar. 286 00:17:05,320 --> 00:17:06,400 - A table. - Oui. 287 00:17:06,560 --> 00:17:08,520 - C'est Darren. -Comment vas-tu? 288 00:17:08,680 --> 00:17:12,160 Nous verrons comment ça chrome. 289 00:17:12,320 --> 00:17:16,360 - C'est de l'argent. - Désolé. Il deviendra argenté. 290 00:17:16,520 --> 00:17:19,360 Argentons la calandre de la Jaguar. 291 00:17:19,520 --> 00:17:22,240 Darren, peux-tu m'expliquer ce que tu fais ? 292 00:17:22,360 --> 00:17:25,800 La première chose est de le laver avec du savon. 293 00:17:25,960 --> 00:17:29,200 -C'est du savon ? - Élimine les tensions superficielles. 294 00:17:29,360 --> 00:17:32,560 Pour que tout se passe bien en mettant les produits chimiques. 295 00:17:32,720 --> 00:17:35,000 Chaque fois que nous fabriquons quelque chose, nous le lavons. 296 00:17:35,160 --> 00:17:37,800 Une fois que ça commence, le gars ne s'arrête pas. 297 00:17:37,960 --> 00:17:41,120 Vous ne pouvez pas. C'est-à-dire. Tout va ensemble. 298 00:17:41,280 --> 00:17:43,560 Les produits chimiques de l'argenture. 299 00:17:43,720 --> 00:17:46,600 Nous utiliserons deux produits chimiques dans le pistolet. 300 00:17:46,760 --> 00:17:50,680 Regardez attentivement. Voilà. 301 00:17:50,840 --> 00:17:53,360 Ma mère ! 302 00:17:53,560 --> 00:17:56,520 C'est vraiment cool. Le chrome habituel 303 00:17:56,720 --> 00:17:59,280 C'est ennuyeux parce que c'est fait dans un réservoir. Pas ça. 304 00:17:59,480 --> 00:18:02,600 Je n'ai jamais rien vu de pareil. 305 00:18:02,760 --> 00:18:06,880 Et dire que c'est du plastique... On dirait du vrai chrome. 306 00:18:07,040 --> 00:18:10,720 Et pendant que nous le digérons, Nous retournons à l'atelier. 307 00:18:10,880 --> 00:18:13,480 Le moment de la vérité de la V12. 308 00:18:13,720 --> 00:18:17,360 J'ai démonté les culasses, C'est l'arrière. 309 00:18:17,520 --> 00:18:19,880 Il contient beaucoup de silicone, 310 00:18:20,040 --> 00:18:22,960 avec lequel ils sont scellés les trous de boulons. 311 00:18:23,160 --> 00:18:25,760 Et nous voyons pourquoi, 312 00:18:25,920 --> 00:18:32,880 à première vue, il y a beaucoup de rouille autour du trou. 313 00:18:33,040 --> 00:18:37,080 En d'autres termes, cela indique, 314 00:18:37,280 --> 00:18:40,280 qu'ils n'aient pas utilisé le bon liquide de refroidissement 315 00:18:40,400 --> 00:18:41,760 ou ils ont mis de l'eau dessus, 316 00:18:41,920 --> 00:18:44,320 et c'est comme ça depuis des années. 317 00:18:44,520 --> 00:18:50,240 C'est pourquoi l'eau se mélange avec le pétrole, et c'est mauvais. 318 00:18:50,400 --> 00:18:54,160 Par conséquent, la culasse ne peut pas rester à plat 319 00:18:54,320 --> 00:18:58,000 à cause de l'oxydation qu'il a. 320 00:18:58,160 --> 00:19:01,400 Il n'y a qu'une seule chance de sauvegarder le boulon haché, 321 00:19:01,600 --> 00:19:04,640 vous devrez souder tous les trous rouillés 322 00:19:04,800 --> 00:19:08,920 et poncez la surface pour qu'elle soit à nouveau plat et étanche. 323 00:19:09,080 --> 00:19:11,040 On croise les doigts ! 324 00:19:13,400 --> 00:19:16,280 Laissez-moi vous montrer ça. 325 00:19:16,440 --> 00:19:19,800 - Qu'est-ce que tu as là ? - Oui, l'un des rares qui existent. 326 00:19:20,000 --> 00:19:20,960 Comme c'est cool. 327 00:19:21,120 --> 00:19:22,320 -Est-ce que je vais bien ? - Oui. 328 00:19:22,480 --> 00:19:25,480 -Est-ce que je vais bien ? - Oui, ça a l'air neuf. Brillant. 329 00:19:25,640 --> 00:19:30,080 Non, rien de tout ça, c'est l'original. 330 00:19:30,200 --> 00:19:33,920 Tu n'as pas besoin de me mentir. 331 00:19:34,120 --> 00:19:39,080 Je suis content que j'aime le remplacement que vous avez trouvé. 332 00:19:39,240 --> 00:19:41,040 C'est merveilleux. 333 00:19:41,240 --> 00:19:43,280 Je suis occupé avec les câbles. 334 00:19:43,400 --> 00:19:47,000 Nous avons eu un problème avec le moteur. Donc assez de jeux. 335 00:19:47,160 --> 00:19:48,440 D'accord? Est-ce que tu me suis ? 336 00:19:48,640 --> 00:19:51,400 -Que veux-tu? - C'est comme ça que tu parles. 337 00:19:51,560 --> 00:19:56,680 J'aurais besoin d'un peu de thé. Avec du lait et sans sucre. 338 00:20:01,880 --> 00:20:03,800 Je l'ai liquidé, non ? 339 00:20:04,000 --> 00:20:06,520 Mais il a fait du bon travail, hein ? 340 00:20:12,560 --> 00:20:14,800 Eh bien, prenons du thé ! 341 00:20:14,920 --> 00:20:18,440 Vous connaissez ce truc du "si vous cherchez des ennuis, "les trouveras-tu" ? 342 00:20:18,600 --> 00:20:21,960 Ceux sur la carrosserie Ils l'ont regardé attentivement et ont deviné. 343 00:20:22,080 --> 00:20:25,800 Beaucoup de travail de soudure, peaufiner et convaincre 344 00:20:25,960 --> 00:20:28,640 aux panneaux pour qu'ils s'ajustent. 345 00:20:28,800 --> 00:20:32,360 C'est l'atelier que nous connaissons et nous aimons ça. 346 00:20:32,520 --> 00:20:33,760 Et pendant qu'ils travaillent, 347 00:20:33,920 --> 00:20:37,760 c'est le moment idéal pour que Tim et Fuzz se disputent à nouveau 348 00:20:37,920 --> 00:20:44,040 quelle voiture est la meilleure, la luxueuse GT ou son prédécesseur sportif. 349 00:20:44,200 --> 00:20:47,720 C'est la première fois que je conduis une Jaguar XJS. 350 00:20:47,880 --> 00:20:51,400 Et ma première fois en tant que passager dans un, comme c'est merveilleux ! 351 00:20:51,560 --> 00:20:55,320 Je ne sais pas, je l'avais certaines attentes. 352 00:20:55,480 --> 00:20:59,040 -Qu'est-ce que c'est ? - Eh bien, ce sont des barges instables. 353 00:20:59,120 --> 00:21:04,360 Hé, nous n'avons pas pris de virage. 354 00:21:04,560 --> 00:21:08,480 Attendez. Vous êtes l’amateur typique de la Type E. 355 00:21:08,640 --> 00:21:12,520 "La Type E, c'est la meilleure. La XJS n'est pas si bonne que ça." 356 00:21:12,640 --> 00:21:15,360 Ils en ont vendu plus que la Type E. 357 00:21:17,480 --> 00:21:20,240 La première courbe. Prends-le. Allez. 358 00:21:20,320 --> 00:21:21,640 Se préparer. 359 00:21:21,720 --> 00:21:25,960 - La courbe arrive. - Préparez-vous, ne vomissez pas. 360 00:21:28,040 --> 00:21:32,600 -Comment vas-tu? A-t-il été équilibré ? - Pas grand-chose, non. 361 00:21:32,680 --> 00:21:35,480 -Le virage de la Type E s'est bien passé ? - Non. 362 00:21:35,600 --> 00:21:38,160 - D'accord, mais c'était une voiture de sport. - Oui. 363 00:21:38,240 --> 00:21:41,200 Comme c'est curieux. Une voiture de sport qu'il n'a pas bien pris les courbes. 364 00:21:41,360 --> 00:21:46,520 tu as raison et c'est là que je me trompe 365 00:21:46,840 --> 00:21:49,560 pourquoi la Type E a été conçue comme une voiture de sport, 366 00:21:49,640 --> 00:21:53,840 mais Jaguar l'a converti dans une grande routière, avec un moteur V12, 367 00:21:54,120 --> 00:21:57,520 mais à la fin ce qu'ils ont fait c'était bien, 368 00:21:57,600 --> 00:22:01,560 Le Type E peut-il ? C'est une autre histoire. 369 00:22:02,600 --> 00:22:06,080 Des huîtres ! je suis resté collé au siège. 370 00:22:06,240 --> 00:22:10,080 Je me retrouve avec un double menton accroché à l'appui-tête. 371 00:22:10,320 --> 00:22:13,000 Je vais le décrocher. 372 00:22:13,080 --> 00:22:15,960 Wow, j'adore, c'est parti pour la suite. 373 00:22:16,960 --> 00:22:21,960 Il a beaucoup de force. Cela ne fait pas de bruit. 374 00:22:22,040 --> 00:22:25,000 C'est le problème. Je t'entends même respirer. 375 00:22:25,080 --> 00:22:27,080 - C'est-à-dire. - Arrête de faire ce bruit. 376 00:22:28,160 --> 00:22:31,800 Conduire la Type E C'était beaucoup plus viscéral. 377 00:22:31,960 --> 00:22:36,000 Tu l'as retiré, tu savais que tu conduisais, tu te sentais vivant. 378 00:22:36,080 --> 00:22:40,840 Oui, mais c'est du grand tourisme, vous êtes entouré de confort. 379 00:22:40,920 --> 00:22:44,200 hotte électrique, dossier lombaire électrique. 380 00:22:44,440 --> 00:22:46,000 Chauffage des sièges. 381 00:22:46,160 --> 00:22:48,520 -Et tu en as besoin ? - Conduits de ventilation. 382 00:22:48,600 --> 00:22:49,920 -Tu as besoin de tout ça ? - Oui. 383 00:22:50,080 --> 00:22:52,560 Et conduire ? Dis quelque chose de gentil. 384 00:22:52,680 --> 00:22:55,040 - Cela ne demande pas grand-chose de votre part. - Vous avez un talent naturel. 385 00:22:55,360 --> 00:22:58,800 - De un à dix, comme GT... - Dix. 386 00:22:58,880 --> 00:23:02,040 - Je vais lui donner dix. - Comme le grand tourisme. 387 00:23:02,240 --> 00:23:06,680 En tant que voiture de sport, elle ne dépasse pas deux. 388 00:23:06,760 --> 00:23:07,800 Faut-il retirer le capot ? 389 00:23:07,880 --> 00:23:11,720 Pour le baisser, Le copilote doit sortir. 390 00:23:11,960 --> 00:23:13,760 Je ne vais pas mordre. 391 00:23:17,560 --> 00:23:20,800 Il semble que les réserves qu'avait Fuzz Ils disparaissent. 392 00:23:20,960 --> 00:23:24,200 Bien que quand tu vois Comment se passe le travail en atelier ? 393 00:23:24,600 --> 00:23:28,280 Peut-être qu'ils reviendront tous vers lui en même temps. 394 00:23:29,640 --> 00:23:34,800 Tim et Fuzz restaurent une Jaguar XJS de 40 ans, 395 00:23:34,880 --> 00:23:38,680 un grand tourisme luxueux ce qui, au début, semblait bien. 396 00:23:38,920 --> 00:23:39,920 - Je reconnais... - Dis-le. 397 00:23:40,000 --> 00:23:41,320 - ...c'est peut-être... - Dis-le. 398 00:23:41,400 --> 00:23:44,200 - ...c'est l'un des meilleurs... - Un, non. 399 00:23:44,280 --> 00:23:46,240 - ...de ceux que nous avons vus. - Un, non. 400 00:23:46,320 --> 00:23:49,040 Mais depuis, les choses ont vite changé, 401 00:23:49,280 --> 00:23:52,200 un voyage passionnant Que veux-tu partager ? 402 00:23:52,280 --> 00:23:54,200 avec la femme et le fils de Ian 403 00:23:54,280 --> 00:23:55,840 ils s'arrêtent pour voir comment ça se passe. 404 00:23:56,360 --> 00:23:57,440 - Bonjour, Fuzz. -Comment vas-tu? 405 00:23:57,520 --> 00:24:00,040 - Vous connaissez Sue et Neil. - Bonjour, Fuzz. 406 00:24:00,120 --> 00:24:02,840 je voudrais commencer avec une cérémonie de remise de prix. 407 00:24:03,200 --> 00:24:04,760 Avant. 408 00:24:04,960 --> 00:24:07,920 Regardez ce qu'il y a à l'intérieur. Dans cet emballage en papier. 409 00:24:08,080 --> 00:24:11,280 -J'aime ça! -Sortez-le ! 410 00:24:11,440 --> 00:24:13,480 -C'est pour moi ? - Oui. 411 00:24:13,640 --> 00:24:15,680 C'est le prix pour la personne 412 00:24:15,840 --> 00:24:19,640 que la voiture nous a apporté dans les meilleures conditions 413 00:24:19,800 --> 00:24:22,120 le premier jour où je suis allé le chercher. 414 00:24:22,320 --> 00:24:23,520 - Tu le mérites. - Bien. 415 00:24:23,680 --> 00:24:26,000 - Je me sens fier. - Jetons un coup d'oeil. 416 00:24:26,160 --> 00:24:29,720 Voici la Jaguar. 417 00:24:31,040 --> 00:24:32,880 Ma mère ! 418 00:24:33,040 --> 00:24:36,160 Il semble qu'on t'ait donné un téléchargement. 419 00:24:36,360 --> 00:24:41,080 Ben oui. As-tu laissé le moteur ou pas ? 420 00:24:41,160 --> 00:24:46,480 Nous l'avons supprimé. Ils l'avaient manipulé bien avant, pour que ça marche. 421 00:24:46,640 --> 00:24:52,800 Certaines choses qu'ils ont bien faites, mais nous avons dû pousser pour l'obtenir. 422 00:24:52,960 --> 00:24:55,840 - Le corps était courbé. - Oui. 423 00:24:56,000 --> 00:25:00,240 Mais nous voulions savoir comment pouvons-nous le rapporter à Ian. 424 00:25:00,360 --> 00:25:01,760 J'ai une idée. 425 00:25:01,920 --> 00:25:04,160 Ian adore le billard, n'est-ce pas ? 426 00:25:04,320 --> 00:25:09,080 Et si on parlait avec Jimmy White "le Tourbillon" ? 427 00:25:09,240 --> 00:25:11,080 - Le joueur. - Je le ferais... 428 00:25:11,280 --> 00:25:13,360 - Cela mettrait le doigt sur la tête. - Brillant. 429 00:25:13,520 --> 00:25:17,880 Mais en attendant, il y a beaucoup à faire. Je ne veux pas être impoli... 430 00:25:18,040 --> 00:25:19,240 - Il est temps d'y aller. - Oui. 431 00:25:19,400 --> 00:25:21,000 Au revoir. 432 00:25:21,160 --> 00:25:23,640 - Vous connaissez Jimmy White ? - Bien sûr que non. 433 00:25:23,800 --> 00:25:26,640 Je ferais mieux de me présenter. Allez-y. 434 00:25:26,800 --> 00:25:29,480 Oui, pour tromper Ian, 435 00:25:29,600 --> 00:25:33,320 ils lui ont dit qu'il saura à votre joueur de billard préféré, 436 00:25:33,480 --> 00:25:37,720 lancer un nouveau programme Dans le bus avec Jimmy White, 437 00:25:37,880 --> 00:25:41,840 Ça semble étrange, mais nous avons déjà le bus, même si tout le reste nous manque. 438 00:25:42,040 --> 00:25:46,520 Tout d'abord, vous devez poncer, mastic et lisse, 439 00:25:46,680 --> 00:25:49,360 pour que les portes s'ajustent correctement, 440 00:25:49,600 --> 00:25:55,640 mais nous allons lui donner une touche sportive pour qu'il prenne les courbes. 441 00:25:55,800 --> 00:25:59,800 Et pour ça, Tim a un rendez-vous avec Evolution Type E, 442 00:25:59,960 --> 00:26:05,000 qui existent depuis 25 ans construire des voitures à partir de zéro. 443 00:26:05,160 --> 00:26:08,600 Comme l'E-Type et la XJS l'ont fait une suspension similaire, 444 00:26:08,720 --> 00:26:09,720 Tim est intéressé. 445 00:26:09,880 --> 00:26:12,640 Même si vous devrez le vendre un peu. 446 00:26:12,800 --> 00:26:14,800 -Bonjour ? - Bonjour, Evolution E-Type. 447 00:26:15,000 --> 00:26:19,200 Salut, je m'appelle Tim. je vais voir Uryk pour parler de la suspension de la XJS. 448 00:26:19,360 --> 00:26:22,280 Mais il est temps de manger, Je vais prendre quelque chose pour nous deux. 449 00:26:22,440 --> 00:26:25,200 Qu'aimez-vous? 450 00:26:25,400 --> 00:26:30,200 Il va toujours au coin. Un "k spécial..." est demandé. 451 00:26:30,360 --> 00:26:34,720 Un quoi ? "K spécial..." ? 452 00:26:34,880 --> 00:26:38,680 Kebab spécial. 453 00:26:41,200 --> 00:26:42,920 Des huîtres ! 454 00:26:43,080 --> 00:26:47,480 C'est comme voir une œuvre d'art. 455 00:26:47,640 --> 00:26:50,480 - C'est incroyable. -Art automobile. 456 00:26:50,680 --> 00:26:53,360 - Ben oui. - Ouais. 457 00:26:53,520 --> 00:26:55,760 C'est toi qui fais tout ça, j'imagine. 458 00:26:55,920 --> 00:26:59,920 Tous. Le corps, le moteur. 459 00:27:00,120 --> 00:27:02,840 - Regardez bien. - L'ensemble. 460 00:27:03,000 --> 00:27:04,440 Cette suspension, 461 00:27:04,600 --> 00:27:09,840 Pourrions-nous obtenir quelque chose de similaire ? ou même celui-là, pour notre XJS ? 462 00:27:10,000 --> 00:27:11,440 Je pourrais réparer quelque chose pour toi. 463 00:27:11,560 --> 00:27:14,000 - Je t'ai apporté à manger. -C'est comme ça que tu me le vends ? 464 00:27:14,160 --> 00:27:16,520 Oui, c'est essentiellement pour ça que je le fais. 465 00:27:16,720 --> 00:27:18,920 - Tu manges la même chose tous les jours. - Oui. 466 00:27:19,120 --> 00:27:21,200 - Céto végétarien. -Comme? 467 00:27:21,360 --> 00:27:22,560 Un céto végétarien. 468 00:27:22,720 --> 00:27:25,800 -Tu manges de la viande ? - Non, je suis végétarien. 469 00:27:25,960 --> 00:27:27,760 D'accord, et bien maintenant, je le répare. 470 00:27:27,920 --> 00:27:33,680 Regardez ci-dessous. Les bornes de la batterie. 471 00:27:33,840 --> 00:27:35,280 - Oui. - Vous les faites. 472 00:27:35,440 --> 00:27:37,840 - Oui, avec du laiton. - Déjà. 473 00:27:38,040 --> 00:27:40,960 Et les collectionneurs ? D'où viennent-ils ? 474 00:27:41,120 --> 00:27:42,960 - Nous les fabriquons ici. - Déjà. 475 00:27:43,120 --> 00:27:48,760 Les originaux sont bien, mais ils rouillent, 476 00:27:48,920 --> 00:27:52,480 parce que l'émail vitreux s'écaille et ça a l'air terrible. 477 00:27:52,640 --> 00:27:55,960 Dans une vieille voiture, d'accord, mais dans un nouveau, non. 478 00:27:57,040 --> 00:27:58,960 - Ça marche pour moi. - Brillant. 479 00:27:59,120 --> 00:28:00,800 Pouvez-vous me montrer comment vous travaillez ? 480 00:28:00,960 --> 00:28:04,240 Ça sent quoi ? Ça sent la viande. 481 00:28:04,400 --> 00:28:10,200 Alors que Tim incarne la gentillesse, Ils continuent de travailler dans l'atelier. 482 00:28:10,360 --> 00:28:15,040 Les XJS étaient célèbres pour leur complexe et un système électrique peu fiable. 483 00:28:15,200 --> 00:28:17,520 Et ceci ne fait pas exception. 484 00:28:18,720 --> 00:28:24,000 Ok, le moteur d'essuie-glace ne fonctionne pas. 485 00:28:24,160 --> 00:28:28,840 Je veux voir à l'intérieur et je sais pourquoi ça ne marche pas. 486 00:28:29,000 --> 00:28:35,800 Nous avons un câble et deux cases aux extrémités. 487 00:28:35,960 --> 00:28:39,720 Le câble monte et descend, grâce au moteur, 488 00:28:39,880 --> 00:28:44,520 et les femmes de ménage bougent comme ça aux extrêmes. 489 00:28:44,680 --> 00:28:50,840 Puisque le câble est lâche, Je dirais que le problème vient du moteur. 490 00:28:51,000 --> 00:28:53,160 A l'intérieur il y a deux aimants. 491 00:28:53,320 --> 00:28:58,520 C'est un moteur électrique de base. Deux aimants dans le boîtier. 492 00:28:58,680 --> 00:29:00,320 On le voit dans le cylindre du moteur, 493 00:29:00,480 --> 00:29:05,200 voici un aimant et l'autre dans le boîtier. 494 00:29:05,360 --> 00:29:08,800 Pendant que je le déplace pour le sortir, 495 00:29:08,960 --> 00:29:11,280 cet aimant bouge, 496 00:29:11,480 --> 00:29:14,240 donc il n'est pas accroché dans le boîtier. 497 00:29:14,360 --> 00:29:16,920 En fait, ils ont essayé de le frapper. 498 00:29:17,080 --> 00:29:21,520 Cela ne peut pas être réparé, jetez-le. 499 00:29:27,440 --> 00:29:30,560 Tim devra acheter un moteur d'essuie-glace 500 00:29:30,720 --> 00:29:35,120 c'est s'ils parviennent à le sortir de votre paradis automobile. 501 00:29:35,280 --> 00:29:37,320 Ce site est énorme. 502 00:29:37,520 --> 00:29:41,760 - Laisse-moi te montrer ça. - Laisse-moi deviner, tu le fais ici ? 503 00:29:41,920 --> 00:29:42,920 Clair. 504 00:29:43,080 --> 00:29:46,000 C'est le SIT, Ça passe à l'arrière. 505 00:29:46,160 --> 00:29:49,320 La suspension arrière indépendante, pas un ordre de chien. 506 00:29:49,520 --> 00:29:52,320 - Soyons clairs. - Bien sûr. 507 00:29:52,480 --> 00:29:55,880 Qu'avons-nous ici que nous puissions profitez de notre XJS. 508 00:29:56,000 --> 00:30:00,560 Le problème du SIT C'est juste que ça bouge dans la voiture. 509 00:30:00,720 --> 00:30:01,720 C'est pourquoi maintenant 510 00:30:01,880 --> 00:30:08,200 nous utilisons un stabilisateur couplé à la carrosserie. 511 00:30:08,360 --> 00:30:09,880 Avec ça, 512 00:30:10,040 --> 00:30:13,040 -La conduite de la XJS va-t-elle changer ? - Certainement. 513 00:30:13,200 --> 00:30:16,480 Très bien, mais le mouvement Cela se démontre en marchant. 514 00:30:16,640 --> 00:30:18,840 Pouvons-nous l'essayer ? 515 00:30:19,880 --> 00:30:23,640 Vous pouvez prendre le numéro un. 516 00:30:27,680 --> 00:30:30,040 La direction de la Type E classique ce n'est pas bon, 517 00:30:30,200 --> 00:30:33,560 Il manque un crochet, mais ça... 518 00:30:33,720 --> 00:30:36,040 Je remarque immédiatement la conduite. 519 00:30:36,200 --> 00:30:39,040 On dirait une voiture moderne, 520 00:30:39,200 --> 00:30:42,000 mais il contient tous les éléments de la voiture classique. 521 00:30:42,160 --> 00:30:45,040 L'adresse, la boîte à cinq vitesses, 522 00:30:45,200 --> 00:30:48,240 la climatisation, comment il prend les courbes. 523 00:30:48,360 --> 00:30:51,040 Je prends le rond-point en toute vitesse, 524 00:30:51,200 --> 00:30:56,560 et comment il répond, tout est A sa place, vous vous sentez en sécurité. 525 00:31:00,480 --> 00:31:02,880 Si nous pouvions appliquer quelque chose 526 00:31:03,040 --> 00:31:06,840 de l'évolution de la Type E dans notre XJS, 527 00:31:07,000 --> 00:31:11,360 comment il réagit, Ce serait un changement radical. 528 00:31:14,280 --> 00:31:15,760 J'adore cette voiture. 529 00:31:15,960 --> 00:31:18,280 Oui, et en tenant compte ce qu'ils coûtent, 530 00:31:18,440 --> 00:31:21,000 j'espère qu'il a jeté la viande de la poche. 531 00:31:21,160 --> 00:31:25,600 Dans l'atelier, Les travaux XJS progressent, 532 00:31:25,760 --> 00:31:30,040 ils ont déjà fini la carrosserie et ils continuent à le peindre, 533 00:31:30,200 --> 00:31:34,880 un joli rouge cerise qui va bien avec le style du grand tourisme, 534 00:31:35,040 --> 00:31:37,240 mais cela sera piloté comme une voiture de sport 535 00:31:37,360 --> 00:31:40,000 si Tim obtient la suspension améliorée 536 00:31:40,160 --> 00:31:42,680 et surmonter le dernier obstacle : Fuzz ! 537 00:31:42,840 --> 00:31:44,480 - Regardez qui vient. -Ce qui se passe? 538 00:31:44,640 --> 00:31:47,040 - J'ai pris des choses... - Qu'est-ce que ça fait ici ? 539 00:31:47,200 --> 00:31:50,840 Il y a beaucoup de pièces qui ne proviennent pas de XJS. 540 00:31:51,000 --> 00:31:55,160 - La voiture est ce qu'elle est. - Déjà. 541 00:31:55,320 --> 00:31:59,360 Essayez cette voiture, et si vous ne l'aimez pas, J'ai tout renvoyé à la maison. 542 00:31:59,520 --> 00:32:01,160 - D'accord, j'accepte. - Allez, monte. 543 00:32:01,240 --> 00:32:02,440 Je suis désolé. 544 00:32:13,720 --> 00:32:14,680 UN PEU PLUS TARD... 545 00:32:14,960 --> 00:32:17,400 OK, où sont ces pièces ? qu'as-tu apporté ? 546 00:32:17,960 --> 00:32:19,920 - Nous les avons mis dedans. - Oui, allons-y. 547 00:32:20,040 --> 00:32:21,840 Eh bien, tout est réparé. 548 00:32:22,080 --> 00:32:28,080 Ce sera la XJS qui aura la meilleure réaction du pays, voire du monde. 549 00:32:28,160 --> 00:32:31,960 À moins qu'ils ne le laissent tomber sur lui le V12 et ils chargent tout. 550 00:32:32,080 --> 00:32:36,880 Quel fardeau pour le moteur et la boîte de vitesses, 551 00:32:37,080 --> 00:32:40,920 nous devons le mettre dans la zone moteur 552 00:32:41,040 --> 00:32:42,840 mets-le à l'intérieur, 553 00:32:42,960 --> 00:32:45,880 dans le tunnel de transmission et la boîte de vitesses, 554 00:32:45,960 --> 00:32:48,520 et placez le moteur sur les supports. 555 00:32:48,720 --> 00:32:54,200 Il faut beaucoup le soulever, C'est pourquoi nous avons cette super grue. 556 00:32:54,560 --> 00:32:56,760 Bon, un peu plus. 557 00:32:56,880 --> 00:32:59,800 Oui, soyez prudent, les gars. 558 00:32:59,880 --> 00:33:03,680 Le moteur et la boîte sont en place. 559 00:33:04,080 --> 00:33:08,320 Le moteur est en place, il est maintenant temps la lourde tâche de le connecter. 560 00:33:08,400 --> 00:33:12,800 Dans une voiture si compliquée, vous avez le système de refroidissement, 561 00:33:12,880 --> 00:33:15,480 les injecteurs et le collecteur, 562 00:33:15,600 --> 00:33:18,120 mais aussi les capteurs du panneau, 563 00:33:18,200 --> 00:33:20,960 et l'enchevêtrement du faisceau de câbles, 564 00:33:21,120 --> 00:33:25,320 sans oublier La suspension améliorée de Tim. 565 00:33:25,560 --> 00:33:29,400 C'est tout. Prêt à placer l'essieu arrière. 566 00:33:29,560 --> 00:33:34,760 Compatible avec la nouvelle suspension, J'espère que la conduite s'améliorera. 567 00:33:35,080 --> 00:33:41,760 Posez-le. Encore un peu. 568 00:33:42,440 --> 00:33:45,360 Bien. Donnez-le. 569 00:33:45,440 --> 00:33:50,440 Nous avons déjà l'essieu arrière. Il y en a moins pour le finir. 570 00:33:50,640 --> 00:33:56,080 Et avec la suspension en place, Il ne manque plus que l'effort final. 571 00:33:56,160 --> 00:33:57,760 Pendant que je peaufine cette pièce, 572 00:33:57,840 --> 00:34:00,360 J'ai remarqué les logos. 573 00:34:00,440 --> 00:34:02,680 Cela me rappelle quand j'avais 22 ans, 574 00:34:02,760 --> 00:34:06,320 Un gars est venu et nous a fait une présentation sur les marques et les logos. 575 00:34:06,400 --> 00:34:10,240 Il en a apporté un, et c'était celui-là. 576 00:34:10,560 --> 00:34:14,840 Et inconsciemment, cela nous influence quand il s'agit d'acheter une Jaguar. 577 00:34:15,320 --> 00:34:17,480 Sautez de droite à gauche. 578 00:34:17,560 --> 00:34:22,560 Il transmet qu'il saute dans le passé, 579 00:34:22,800 --> 00:34:25,360 au lieu de dans le futur, ce qui serait l'inverse. 580 00:34:25,440 --> 00:34:28,680 Ils l'ont reflété ici. 581 00:34:28,760 --> 00:34:33,200 N'est-ce pas mieux comme ça ? 582 00:34:33,400 --> 00:34:36,880 Et ce sera encore mieux lorsqu'il est attaché à la voiture, 583 00:34:37,000 --> 00:34:40,280 avec le reste des objets et les derniers détails. 584 00:34:40,480 --> 00:34:44,440 Et, plus important encore, Le moment est venu pour vous savez quoi. 585 00:34:44,960 --> 00:34:48,440 -D'accord, Tim ! -Que? 586 00:34:48,520 --> 00:34:52,280 Le moment passionnant est arrivé. Vous devez le démarrer. 587 00:34:52,360 --> 00:34:55,760 J'ai vérifié qu'il y avait de la pression. 588 00:34:55,880 --> 00:34:58,120 Eh bien, applaudissons. 589 00:34:58,200 --> 00:35:00,720 - Si ça démarre. - Mesdames, préparez-vous. 590 00:35:00,800 --> 00:35:02,080 D'accord. Voyons. 591 00:35:02,760 --> 00:35:05,680 Ils disent que c'était la meilleure voiture qu'ils avaient eu. 592 00:35:05,840 --> 00:35:08,280 Est-ce qu'il les laissera mauvais à la dernière minute ? 593 00:35:08,440 --> 00:35:10,600 Essayez de voir. 594 00:35:10,760 --> 00:35:13,320 Bien sûr que non. 595 00:35:14,360 --> 00:35:16,720 Écoute, la première fois. 596 00:35:16,920 --> 00:35:19,240 Pouvez-vous me dire la pression d'huile ? 597 00:35:21,040 --> 00:35:22,800 D'accord. Éteignez-le. 598 00:35:22,960 --> 00:35:25,120 Hé, ça a l'air génial, n'est-ce pas ? 599 00:35:25,280 --> 00:35:26,520 Oui, ronronne. 600 00:35:26,680 --> 00:35:30,080 Mais il faut encore le réparer problèmes électriques. 601 00:35:30,240 --> 00:35:33,240 Il reste beaucoup de travail. Faites quelque chose d'utile. 602 00:35:33,440 --> 00:35:38,160 -Je peux t'apporter du thé ? - Oui, ou commencez à souder. L'un des deux. 603 00:35:44,840 --> 00:35:48,040 - J'ai déjà fini ma partie. - Moi aussi. 604 00:35:48,240 --> 00:35:50,400 - Prêt. - Oui, allons-y. 605 00:35:50,600 --> 00:35:53,040 Fermez-le. Voyons si ça convient. 606 00:35:53,200 --> 00:35:55,240 Lentement pour que... 607 00:35:55,360 --> 00:35:58,680 Une immense capuche, qui cache une bête. 608 00:35:58,840 --> 00:36:01,120 Hé, dis-moi la vérité. 609 00:36:01,280 --> 00:36:05,040 Avant, quand on avait essayé la E-Type, qu'en as-tu pensé ? 610 00:36:05,200 --> 00:36:09,040 J'ai adoré. La voiture était superbe. 611 00:36:09,200 --> 00:36:14,600 Et si cette voiture est aussi bonne, même si c'est un petit peu, 612 00:36:14,760 --> 00:36:16,400 Ce sera spectaculaire. 613 00:36:16,560 --> 00:36:19,680 - Bon travail, sérieusement. - Oui, mais attends. 614 00:36:19,840 --> 00:36:23,840 j'ai une question, Ne le prenez pas mal. 615 00:36:23,960 --> 00:36:26,480 - Tirer. - C'est une question d'hygiène personnelle. 616 00:36:26,640 --> 00:36:29,120 Ces dernières semaines, 617 00:36:29,280 --> 00:36:32,400 Quand j'étais avec toi, tu sentais la viande. 618 00:36:34,560 --> 00:36:37,400 Des huîtres ! Cela a été... Non. 619 00:36:37,560 --> 00:36:39,000 Est-ce de la viande de kebab ? 620 00:36:39,160 --> 00:36:42,400 Mieux vaut ne pas savoir ce que c'est. 621 00:36:45,280 --> 00:36:48,480 Ne demandez pas. Donnons-le la voiture à ceux qui la méritent. 622 00:36:48,640 --> 00:36:49,680 D'accord. Fantastique. 623 00:36:53,000 --> 00:36:55,320 Walsall, dans les Midlands les Occidentaux, 624 00:36:55,480 --> 00:36:59,320 il n'est peut-être pas célèbre pour leur tournage. 625 00:36:59,480 --> 00:37:02,840 Mais il y a un super pub avec un grand parking. 626 00:37:03,000 --> 00:37:05,360 Assez pour la star du spectacle, 627 00:37:05,520 --> 00:37:07,720 le bus à deux étages ? 628 00:37:07,880 --> 00:37:12,080 Non, non, la Jaguar XJS de 1980 de la série 1. 629 00:37:12,240 --> 00:37:15,320 Quelle voiture cool elle s'est avérée être. 630 00:37:15,480 --> 00:37:18,320 tu m'as enlevé mes mots de la bouche. Aimez-vous. 631 00:37:18,480 --> 00:37:20,800 Oui, c'est très cool. 632 00:37:20,960 --> 00:37:23,320 Peu importe où vous le regardez, C'est beau. 633 00:37:23,480 --> 00:37:27,440 Cette voiture attire l'attention dans la rue 634 00:37:27,600 --> 00:37:31,200 Bien sûr, mais... nous devons le donner à Ian. 635 00:37:31,360 --> 00:37:33,640 Tu as dit que tu obtiendrais à Jimmy White. 636 00:37:33,800 --> 00:37:38,240 Je serai honnête avec vous, nous aurons Il faut se contenter d'un doublé. 637 00:37:38,400 --> 00:37:41,720 -Un doublé ? - Je ne peux pas faire plus. 638 00:37:41,880 --> 00:37:43,640 -Comment vas-tu? - Mais c'est lui. 639 00:37:43,800 --> 00:37:46,400 -Comment vas-tu? - Tu peux avoir qui tu veux. 640 00:37:46,560 --> 00:37:48,840 Ian est un grand fan de billard. 641 00:37:49,000 --> 00:37:52,760 Et ça se termine dans le programme Dans le bus avec Jimmy White. 642 00:37:52,920 --> 00:37:55,240 Un programme où Jimmy y va en bus, 643 00:37:55,400 --> 00:37:58,960 visiter des villes du pays et rencontrer les locaux. 644 00:37:59,120 --> 00:38:01,160 Ils montent dans le bus, ils partent se promener, 645 00:38:01,320 --> 00:38:05,040 alors ils s'arrêtent ici et nous lui donnons la voiture. 646 00:38:05,200 --> 00:38:10,880 Une autre chose. Mets ça. Barbe et lunettes. 647 00:38:11,040 --> 00:38:14,560 Incognito. Mettez tout. Il ne le remarquera même pas. 648 00:38:14,680 --> 00:38:17,040 - C'est ça. - Un dur à cuire. 649 00:38:17,200 --> 00:38:20,560 -Tu le remarquerais ? - Je n'irais pas avec lui. 650 00:38:20,720 --> 00:38:23,480 - Je pense que oui. - Oui. D'accord, allons-y. 651 00:38:24,600 --> 00:38:28,240 Oui, Ian a été dupé venir ici aujourd'hui 652 00:38:28,400 --> 00:38:32,240 pour rencontrer une de ses idoles et participez au programme : 653 00:38:32,400 --> 00:38:34,640 Dans le bus avec Jimmy White. 654 00:38:34,800 --> 00:38:39,000 C'est une excuse pour enregistrer Ian quand ils lui font la surprise. 655 00:38:39,120 --> 00:38:42,560 Mais d'abord, la famille et les amis Ils ne manquent pas la fête. 656 00:38:42,720 --> 00:38:44,040 Que penseront-ils de la voiture ? 657 00:38:44,200 --> 00:38:47,640 C'est beau. Absolument fantastique. 658 00:38:47,800 --> 00:38:52,600 Ils ont fait un excellent travail. Il va être choqué. 659 00:38:52,760 --> 00:38:55,760 On nous a dit que Ian était en route, 660 00:38:55,880 --> 00:39:00,240 il est temps de l'Opération Défloration. 661 00:39:00,400 --> 00:39:03,160 La famille et la Jaguar Ils sont cachés. 662 00:39:03,320 --> 00:39:06,240 Tim se cache à l'étage 663 00:39:06,400 --> 00:39:11,280 et Fuzz passe inaperçu en tant que chauffeur de bus. 664 00:39:11,440 --> 00:39:16,440 Et au bon moment, Ian et son fils, Neil, qui est en difficulté, arrive. 665 00:39:16,600 --> 00:39:18,560 Ils viennent d'arriver. 666 00:39:18,720 --> 00:39:22,040 Tout de suite, Ian va rencontrer Jimmy... 667 00:39:22,200 --> 00:39:24,880 - J'étais ravi de battre Hendry. - De. 668 00:39:25,040 --> 00:39:28,000 - Oui, j'ai vu ce match. - Merci. 669 00:39:29,160 --> 00:39:33,840 ...avant de monter dans le bus, où ils intervieweront Ian. 670 00:39:34,040 --> 00:39:41,000 Nous avons tout ce dont nous avons besoin : hôpitaux, etc 671 00:39:41,160 --> 00:39:46,880 Il ne se doute de rien. Il est temps pour tendre notre piège. 672 00:39:47,080 --> 00:39:51,360 Vous avez fait à merveille. Vous avez été naturel, ce que nous voulions. 673 00:39:51,560 --> 00:39:54,320 - J'espère que ça vous a plu. - Ouais. 674 00:39:54,480 --> 00:39:55,720 Merci. 675 00:39:55,880 --> 00:39:58,680 - Bonjour, Ian. - Bonjour, qui es-tu ? 676 00:39:58,800 --> 00:40:00,320 D'accord. 677 00:40:00,480 --> 00:40:03,000 Je m'appelle Tim. C'est Fuzz. 678 00:40:03,160 --> 00:40:04,480 Nous sommes issus d'un programme 679 00:40:04,640 --> 00:40:08,240 dans lequel on s'entend une voiture classique et nous la restaurons. 680 00:40:08,400 --> 00:40:10,440 Nous avons quelque chose qui va vous aider 681 00:40:10,600 --> 00:40:15,760 - pour mieux le comprendre. - Oh mon Dieu. 682 00:40:15,920 --> 00:40:18,760 -Vous le reconnaissez ? - Oui. 683 00:40:20,120 --> 00:40:21,640 Qu'est-ce que c'est? 684 00:40:21,800 --> 00:40:24,960 - Une XJS. -À qui est-ce ? 685 00:40:25,120 --> 00:40:27,880 - Le mien. - Oui. 686 00:40:28,040 --> 00:40:29,480 C'est incroyable. 687 00:40:29,640 --> 00:40:33,120 Je te reconnais déjà, je t'avais vu. 688 00:40:33,280 --> 00:40:35,160 -Vous nous reconnaissez maintenant ? - Oui. 689 00:40:35,320 --> 00:40:38,320 - C'est lui le laid. - Il est encore plus laid. 690 00:40:38,480 --> 00:40:40,000 Daniel, viens ici. 691 00:40:40,160 --> 00:40:43,600 Tenez-vous à côté de votre père. C'était votre idée. 692 00:40:43,760 --> 00:40:46,360 Pourquoi ton père méritait-il quelque chose comme ça ? 693 00:40:46,520 --> 00:40:50,600 Pour tout mon père a fait pour moi. 694 00:40:50,760 --> 00:40:54,880 nous t'aimons beaucoup et merci d'être mon père. 695 00:40:55,040 --> 00:40:58,760 - Bien. Cela nous a coûté du travail. - Bien sûr. 696 00:41:00,360 --> 00:41:03,440 C'est pour ça que ta famille est venue. Applaudissons-le. 697 00:41:11,920 --> 00:41:15,520 La dernière fois que vous l'avez vu, Il n'était pas utilisé. 698 00:41:15,960 --> 00:41:17,760 Un projet qui a commencé, 699 00:41:18,200 --> 00:41:22,320 mais ça, à cause d'une maladie, Cela ne pourrait jamais finir. 700 00:41:22,400 --> 00:41:25,120 Maintenant, la peinture s'écaille a disparu 701 00:41:25,200 --> 00:41:29,200 et une couche brillante l'a remplacé de peinture métallisée rouge. 702 00:41:29,440 --> 00:41:31,720 L'intérieur usé et les sièges en cuir 703 00:41:31,800 --> 00:41:35,600 ont été transformés dans le pur luxe, 704 00:41:35,760 --> 00:41:42,320 et ils ont restauré le puissant moteur V12, qui rugit maintenant comme un félin. 705 00:41:42,480 --> 00:41:45,680 Et la suspension améliorée avant et arrière 706 00:41:45,800 --> 00:41:51,760 ils font le coin XJS comme une voiture de course. 707 00:41:52,520 --> 00:41:56,360 -Comment vas-tu ? - Fantastique. 708 00:41:56,440 --> 00:41:59,800 Je n'aurais pas pu le restaurer. 709 00:42:00,360 --> 00:42:03,360 Au final, il aurait cessé de fonctionner. 710 00:42:04,040 --> 00:42:08,360 Parlons de ce qui vous est arrivé. Cela a dû être dur. 711 00:42:08,760 --> 00:42:13,360 Dieu seul le sait d'où vient l'infection. 712 00:42:14,160 --> 00:42:17,320 Cela affecte la matière grise. 713 00:42:17,480 --> 00:42:23,680 Tout, les toxines du corps, Cela m'a presque fini. 714 00:42:24,360 --> 00:42:27,520 Maintenant, j'ai un problème d'équilibre. 715 00:42:27,600 --> 00:42:32,280 Je n'arrive pas à me concentrer si bien comme avant. 716 00:42:32,480 --> 00:42:34,880 Que ressens-tu quand tu penses à cette époque, 717 00:42:34,960 --> 00:42:38,920 quand tu étais si proche de la mort ? 718 00:42:39,040 --> 00:42:44,960 - Vous n'avez pas d'autre choix que d'avancer. - Des huîtres. 719 00:42:45,520 --> 00:42:47,120 Clair. 720 00:42:47,680 --> 00:42:49,840 - Tu es un très bon gars. - Merci. 721 00:42:49,960 --> 00:42:53,400 Oui. Cette voiture est à toi et il ne me reste plus qu'une chose à faire. 722 00:42:53,520 --> 00:42:55,720 Maintenant tu es de la famille du programme, 723 00:42:55,880 --> 00:42:56,880 Je te donne les clés, 724 00:42:57,040 --> 00:43:01,800 passé au gel hydroalcoolique, de la nouvelle saison. 725 00:43:01,880 --> 00:43:04,960 - Merci beaucoup. - Votre Jaguar XJS. 726 00:43:05,440 --> 00:43:08,920 - Je vais en profiter. - Bien sûr oui. 727 00:43:09,080 --> 00:43:12,240 Ian et Sue, il y a longtemps que tu n'as pas réussi. 728 00:43:12,320 --> 00:43:16,480 Il est temps d'appuyer sur l'accélérateur et repartez en beauté. 729 00:43:17,120 --> 00:43:20,200 -La XJS ! -V12 ! 730 00:43:23,120 --> 00:43:26,320 -Et Jimmy White ? -Où est? Je suis là. 731 00:43:26,480 --> 00:43:30,160 Comment oses-tu. J'espère ne jamais te voir faire ça. 732 00:43:31,960 --> 00:43:34,840 {\an8}C'est génial, je n'aurais jamais pensé que nous le conduirions à nouveau. 733 00:43:35,000 --> 00:43:36,400 {\an8}Quelle force. 734 00:43:37,880 --> 00:43:40,880 {\an8}C'est une super voiture, c'est sûr. 735 00:43:41,400 --> 00:43:47,080 {\an8}Je ne remarque pas les nids-de-poule avec la nouvelle suspension. 736 00:43:47,240 --> 00:43:52,720 {\an8}- Je vais lui marcher dessus davantage. - Non non. C'est très bien. 737 00:43:52,880 --> 00:43:58,200 {\an8}C'est ainsi que ça s'accélère. Je reviendrai à la course. 738 00:43:59,240 --> 00:44:01,240 {\an8}Traduction : Victoria Tormo Peris